안녕 !
(アンニョン!)
안녕 というと
いつもこのフレーズを心の中で歌ってしまう・・・
안녕 일요일에 나타난 사람〜
(日本語訳:アンニョン 日曜日に現れた人〜)
これはミュージカルパルレ(빨래)の
「빨래」という曲の歌いだしです。
美しい歌で、大好きな曲です。
さて、前々回
『中級の復習にとても良いサイトを見つけた』
と書いたので
今日はそのサイトをご紹介します。
「トリリンガルのトミ」というサイトです。
もしかしたら有名なサイトかもしれませんが、
あたくし、つい最近知りました。
いや、もっと正確に言うと、
検索で何度か名前を目にしたことはあったのですが、素通りしていました。
Google検索に上がってきた文字だけ見て
名前がなんか怪しいな〜とか勝手に勘違いしてしまってて。
ごめんなさーい。
でも、ひょんなことからこの方の動画を見る機会がありまして、
とても良い印象を持ちました。
それで、ウェブサイトに飛んでみてみたところ、と〜ってもよくできていて、独学のつよーい味方だな〜と感動したわけです。
動画の話に戻りますが、
このサイトの運営者であるトミさん。
とーっても元気がよくて、ハキハキしています。
正直、ユーチューバーって、話し方に癖がある人が多くて苦手です。
私は許容範囲がものすごく狭い人間なので、
拒否反応出てしまうユーチューバーの方も少なくなく(ほんとすんません)、
内容が良くても話し方のせいで、すぐ消しちゃったりするのですが、
こちらのトミさんは変に格好つけてたりせず、嫌味がなくて、それでいて淡白ではない話し方なので、飽きずに見続けることができています。
もちろん内容も充実していて、これこそがトミさんの動画とサイトの肝だと思うのですが、
どうやらこのサイトにはすばらしいキャッチフレーズがついていて、
それが、
「無料なのに有料以上」
というものです。
す、すばらしい!!!!!
無料が大好物の私ですが、こちらの無料は只者ならぬ香りがただよっています。
そして、私はこの
「無料なのに有料以上」
という言葉に偽りはないと確信しています!!!
そこで、このサイトのどんなところが良いのかを簡単にまとめてみました。
トリリンガルのトミのすばらしいところ
- 初級と中級の文法学習がこのサイトだけでできてしまう
- 単語テストや復習テストがある
- 出てくる表現が「これ絶対使える!」というものだらけ
- テストに合格すると中級マスターの修了証がもらえる
- メルマガに登録すると「できる韓国語」の学習進捗表がもらえる
- オンライン模試がある
まだあるかもしれませんが、ざっと挙げればこんなところでしょう。
この動画で、トミさんに、
「中級マスター」になりましょーう!
と言われたので
単純な私は
「わーいー、なりまーす!」
と両手を挙げて盛り上がっています。
このサイトで学習し始めてまだわずかしか経っていませんが、
今のところとても楽しいです。
いままで単語や文法を説明しているサイトはあっても、テストをしてくれるサイトはありませんでした。
テストは4択形式ですが、ちゃんとボタンで回答できるように作りこんでくれているので、私は主に空き時間にテストにチャレンジしています。
単語もPDF化してくれているので、スマホで表示する際に文字の大きさだけ調節すれば、自分で日本語だけや韓国語だけみて覚えたりできて、単語はPDFが以外とスマホ学習に便利だとおもいました。
スマホを使った単語暗記はこんなイメージです。
実はこの右側に日本語があり、全部出すと下のようになります。
私は右か左を半分隠して5単語くらい連続で言ってみてから答えを確認しています。
これを夜TV見ている時のCM中などにやるだけです。
しかも、覚えたあとは、ウェブサイトにある単語クイズで
40問の問題が出題されるので、確認作業もできます。
どうせスマホ中毒なのだから、みるものを韓国語にすれば効率的です。
スマホをみるのやめよう!
ではなく
どうせスマホやめれないなら
スマホをポジティブに役立てようではありませんか。
私は最近では発想を転換し、
リラックスしてリビングに寝っ転がっているふりをして
実は結構必死に単語を覚えたていたりするのです。
ノートでアナログに手で隠して覚えるのはもうやらないかな。
あと、私はメルマガに登録して「できる韓国語」の学習進捗表をもらいました。
これがすごくいいです!
特に初級の方は、無料動画へのリンクが貼られているので是非入手してください!
中級以上になると有料になるので、そこはトミさんの動画で学習するのがよさそうです。
さらにさらに、
LINE登録して中級のワークシートや3行日記のノートももらえたので
それも活用しています。
それについては今度また詳しく書きます。
様々な学習サイトがありますが、こんなに親切丁寧に学習者に道筋を示してくれているウェブサイトはこのサイトの他にないかと思います。
トミさん、ありがとうございます!!!
お陰でやる気出ました!!
♪───O(≧∇≦)O────♪
恥ずかしがり屋なのでここでこっそり感謝いたします。
トミさんの中級マスター試験をなんとかこの夏に受けて合格してから
秋のTOPIKに臨みたいので
この夏はやる気2倍でがんばりまーす。
파이팅 파이팅 파이팅!!